11 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Переводы Tags: Элиас Отис
Когда я крепко спал,
Мне снился друг мой Бехан.
Мы вместе веселились, и кружилась голова.
Когда его спросил:
«Во что ты, друг мой, веришь?» —
Он мне сказал простые и понятные слова:
«Иду я, иду я,
Я иду, куда ветер подует.
Иду я, иду я
К той речке, где в виски нырну я».
Я кровью истекал,
Ругался, пил и клялся,
И смерть к себе тянула, только жизнь была сильней.
Теперь я весь в делах,
Теперь отправлюсь в Челси,
Приду туда ногами, а покину на спине.
Ведь иду я, иду я,
Я иду, куда ветер подует.
Иду я, иду я
К той речке, где в виски нырну я.
Что друг мне говорил,
Я почитал за мудрость.
Слезами не добьёшься ты от жизни ни фига.
Когда темно вокруг,
И свет внутри мне нужен,
Я в бар зайду и выпью пятнадцать пинт пивка.
Иду я, иду я,
Я иду, куда ветер подует.
Иду я, иду я
К той речке, где в виски нырну я.
Иду я, иду я,
Я иду, куда ветер подует.
Иду я, иду я
К той речке, где в виски нырну я,
К той речке, где в виски нырну я,
К той речке, где в виски нырну я.
09 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Поэзия Tags: Элиас Отис
Я шиншил, что ты решилла.
Нашинши меня, смешилла!
Я шиншу тобой, дышилла.
Я шиншу к тебе, спешилла.
Пошинши рукой, машилла!
Зашинши мой стих, пишилла!
Сошиншим с тобой, грешилла!
Пошиншим с тобой, шуршилла!
06 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Поэзия Tags: Элиас Отис
Так хрупок мир,
стоящий на ките.
Тогда и два других кита —
не те.
06 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Поэзия Tags: Элиас Отис
Я капля, влившаяся в автобус,
Как моря марево — в синь ветров.
Совой натягиваю на глобус
Его пропаренное нутро.
Плыву во чреве его, Иона,
Домов колышутся плавники,
И в грязно-серых потёках окна
Твои, автобус, о рыба-кит!
04 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Поэзия Tags: Элиас Отис
«Останься. С тобой посижу.
Останься. И пиво есть.
Давай я сегодня тебе расскажу
аццкую-аццкую жесть?»
А.Г.
Ты меня будила, а я ворчал,
Мол, режим — постельный, хочу врача,
Мол, сейчас суббота, и только шесть…
«Виу-виу! В эфире — Радио «Жесть»!»
И такая, вроде бы, крипота,
Что одна нога здесь, а другая там,
Что худышку сдуло, застрял толстяк,
Что рука в косилке, чердак в костях,
Кто залезть умеет, а прыгнуть ссыт,
Кто тупее выберет суицид,
Как на три квартала раскатан труп —
Вот что лучше кофия поутру!
И бодрюсь, не ною: на зависть всем,
У тебя историй — вагонов семь.
Кровь, кишки и прочее мимими —
Я бы их выслушивал до восьми!
От такого — милая, не серчай —
Я ещё сильнее хочу врача.
Мы минутой утренней дорожим:
Раздели постельный со мной режим!
04 Авг 2024
автор: Элиас Отисрубрика: Поэзия Tags: Элиас Отис
Спит собака на балконе,
Спят духи в своём флаконе,
Спит над лестницей мансарда,
Спит в лотке гороховница,
Хрень какая-то мне снится,
В пузе спят блины и пиво,
Спит покрашенная грива,
Дремлют с перьями серёжки,
Стих сопит из-под обложки,
Спят газели и катрены,
Спят мигалки и сирены,
Спят перчатки и запоны,
Дремлют плети и страпоны,
Спит запястье ли, стопа ли,
Мы с тобою переспали,
Дочка спит в лесу в палатке,
Сны сыночка тоже сладки,
Спит в «игрушке» зомби-йети,
На диване дремлет пледик,
Солнце спит, Луна и звёзды,
Колыбели и погосты,
Спит татуха со змеюкой…
До утра меня баюкай!
RSS