RSSВосток есть Бог…
11 Ноя 2021 No Comments
рубрика: Переводы Все произведения: Элиас Отис
Из Кеннета Р. Х. Маккензи
Восток есть Бог,
И Запад — Бог;
Взгляни туда,
Взгляни сюда, —
Куда б лицо ты повернуть ни смог —
Везде есть Бог.
Но искушенье не прельстит,
Сомненье не собьёт с пути,
Ничто покою не претит:
С поклоном обратись смиренным
К Каабы стенам.
Могу ль ещё добавить пару строк?
В чём правда та, что ждёт от смертных Бог?
Не в том, чтоб обращаться на Восток,
Не чтоб на Запад отвернуться смог, —
Но вера в то, что Бог Един; и в то,
Что окружают ангелы Престол;
И что Его пророков кроткий глас
Доносит свет Писания для нас;
В Судьбу; и в День Последнего Суда,
Что замысел закончит навсегда.
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.