Поцарапанное небо

10 Авг 2018 Нет комментариев

автор: Владимир Комароврубрика: Переводы Tags:

Из Jarosław Mikołaj Skoczeń

Можно вам цветочек подарить?

Может, Вы введете меня в храм?

Вы красивая, вас хочется обнять

Можно мне хоть за руку вас взять?

Дайте ж руку, я вам небо покажу

Не такое, как привык я вспоминать

Поцарапанное небо, твою мать!

Липкой кровью, нарисованный сюжет

Мы войдем с тобой и будем много лет

Похотливо клавиши перебирать

Фортепьянными аккордами звучать

Света луч падет на наши лица и

Мы войдем с тобой в бессмертья благодать

Russian Хокку

10 Авг 2018 Нет комментариев

автор: Владимир Комароврубрика: Поэзия Tags:

А я бы связал
Два слова лыком
Но не

Глаза

10 Авг 2018 Нет комментариев

автор: Владимир Комароврубрика: Поэзия Tags:

Кажется …
Кому то свяжется
Варежка
Наверное
А кому-то —
Глаза
Два вываренных яйца
Динамитной выпученностью
Беззрачковой вечностью
Оформленною беззвездностью
Два выверенных слова
Удары междометиями
Танец всего на свете
Обозначающий безобразия
Хаотическая упорядоченность
Не смотри
Не торопись
Не ограничивай
Не взрывайся
Иди по следу
Последним
Гусеницей
Паутинкой
Будь готов
К трансформации