RSSПепельный лёд
29 Июл 2015 No Comments
рубрика: Переводы Все произведения: Элиас Отис
Перевод песни «Summoning»
«Ashen Cold»
Ремесло моё — слово и смех,
И меня ждёт в жизни успех:
Не широк я в плечах и совсем не смельчак,
Но запомнят меня лучше всех.
Гора стара
И бледен мир.
В огне забытом —
Пепла лёд.
За морем скоро грянет битва;
Рекою будет литься кровь
Там, где с глаз людских укрылся
Тот, кому не должно жить.
Гора стара
И бледен мир.
В огне забытом —
Пепла лёд.
Тогда лишь сделка состоится:
Освободится Саурон.
Я и ты: мы шли сквозь битвы,
Я и ты: мы победим!
Гора стара
И бледен мир.
В огне забытом —
Пепла лёд.
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.