Туше́, Шут!

13 Сен 2023 Нет комментариев

автор: Элиас Отисрубрика: Палиндромы Tags:

Туше́, Шут,
Магам
И
Папессе Пап!

Ценит Шива Виштинец

03 Сен 2023 Нет комментариев

автор: Элиас Отисрубрика: Палиндромы Tags:

Ценит Шива Виштинец,
Ценит Шиву Виштинец.

Напои, о Пан!

16 Июн 2017 Нет комментариев

автор: Элиас Отисрубрика: Палиндромы, Переводы Tags:

(Палиндромное переложение «Гимна Пану» Алистера Кроули)

А те все, яд жаждя Её света,
теперь — трепет.
Муж — ум. О, муж — ум,
но он —
тень полночи. Бич — он лопнет!
Ио, Пан! Напой!
Ио, Пан! Напои!
Иди яро, муж! У моря иди!
И с Си-
цилии лиц,
из Аркадии так рази!
Яда, Бахус, суха бадья!
И девы, демоны, вино, медведи —
идите, дети! Динь! Идите, дети! Динь! Идите, дети! Ди-и-и…!
Бел их ослик. О, нивы! Вино кисло и хлеб.
Иди яро, муж! У моря иди!
Иди,
жених Аполло! Пахи нежь!
И, Диана, иди!
И гони, омой ноги,
Господь до псов
у сёл, в нуле лун, в лесу,
в
роге гор!
Икре муската лил атак сумерки,
и телом окуну ком молитвы
в омут я всесвят умов,
ух! — души вишудху,
о, видя дебрей бредья диво!
Вон от ветви древ — твердь ив тевтонов:
тел муза ли, худ дух и разум лет.
Яро, муж, иди ж у моря!
(Ио, Пан! Напои! Ио, Пан! Напой!)
А Гоби? А ловя Дьявола и бога,
муж — ум. О, муж-ум!
Зов иди бур! Труб иди воз
из-за Азии!
На барабан иди, на барабан
несе вёсен!
Иду, дева. Аве! Дуди!
Я вот огнен. Готов я!
Или ждём терзать, а зреть — мёд жил и
не дал, ладен,
взять язв.
Ах, объятья Бога!
Я силён, аки лев — великан, не лис я.
Иди, о, иди!
Цепенел я, нелепец.
А демона желал одиноко конь идола, лёжа. Но мёда
Лаж в око мечем оков жаль!
Вот я всесветов, вот и всесвятов.
И знаки кандзи —
Гор, Око, Рог.
Love me — символ,
идол плоти,
о, воль слово!
Ио, Пан! Напой!
Ио, Пан! Напои! Ио, Пан! Напои!
Я — человече, воля чья!
Верши волю! Ловишь рёв
нот, а как Атон.
Ио, Пан! Напои!
Ио, Пан! Напой! Ио, Пан! Напой!
Удав — туг жгут в аду.
Родной кондор.
Удали Бога горб и Ладу!
Напои, Пан!
Трёмся телами, мимо летя. Смерть —
Горний Инрог.
Ио, Пан Я! Напои! Ио! Пан Я! Напой!
Я Инь, я Ян, и я —
лез, Азазель,
лез, о Козёл!
Я — Золото Лоз!
Я — Бог Копья!
Кости тела летит сок,
стебель-хлебец.
О, бил во камнях дхьян маков — либо
он не до нрава равноденно,
А себе насилую лис, а не беса
лавр о зарю, разорвал
Рим Севера в варе — весь мир.
А там дева, ведьма та,
инок и муж, ум и кони, —
а написал: «Во власти Пана!»
Ио, Пан! Напои! Ио, Пан! Напой!

Бык и копьё

23 Фев 2015 Нет комментариев

автор: Элиас Отисрубрика: Палиндромы Tags:

Перевертень

 

Корум изучал по плачу зим урок:

то по реке-воле — человека ропот,

то потери шаги, ига шире топот.

Не сосите душу, дети сосен!

На вас лед ангела лег, надел саван,

и на льдах эпитафий — мифа тип, эха длани.

Морозу намутили боги иго, били туман узором.

До раны мизером — ада море, зимы народ.

Иди ж, иди!

Ах, ал плащ, ал! Плаха,

лат сталь.

Водись, рев звонок! О, нов Зверь Сидов,

перечь туче! Миоре горят: яро герои мечут череп!

Тур как гора, да рог как крут!

А гора на гулега: Саге Луга — на рога!

А ты поквитался: с лат и в копыта!

Не севером бел хлеб. Море весен.

— Вобью ль я, о, копье покоя, любовь? —

— Лети, о Воитель!