Эртэнни ан льонни энно-эме… / Рубины на струнах памяти моей…

Эртэнни ан льонни энно-эме
Ар эртэнни о коирэ.
Аи орэй дэн мэи, ир энгэ’м эрнэ,
Аи орэй, ир аллу эрнэ им эрнэ.
Нинни ан койра…

Аллу-эме эрнэ им эрнэ,
Иэрни-айри тэи ллиэнаньи.
Им нэнна, эс алхо,
Алхо ан коирнар-койра…

*

Рубины на струнах памяти моей –
И рубины в чаше.
Две силы передо мной, а смерть моя одна,
Две силы, а жизнь одна-не-одна.
Слезинки на рябине…

Жизнь моя одна-не-одна,
Рассветные росы твои отпели.
Не будь водой, будь кровью,
Кровью на гроздьях рябины…

Назад Вперёд

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.