Lata-bûrz ulîma / Под Тёмным троном

Стихотворение написано на чёрном наречии Мордора (бурзгаш)

Amal ghâsh agh burgûl
Nût-ishi-ob durbut,
Ash gothbûrz krimpubul
Agh uzguli matut.

Ash ulîma, agh tug ash shakh,
Gath sha nazgûli, u tash gâkh.

Ash nazg prakhubulûk
Rrug-ûr u Lugbûrz,
Ash bugd thrakubulûk,
Ilid ghûlub matûrz.

Ash ulîma, agh tug ash shakh,
Gath sha nazgûli, u tash gakh.

Где огонь и тень
Правят в небе,
Один Тёмный Властелин их свяжет,
И их земли умирают.

Один трон, и только один повелитель,
Спеши к нему вместе с назгулами, да будет так.

Одно кольцо их заманит
Для кнута в Лугбурз,
Один зов их всех увлечёт за собой,
Эльфы станут смертны.

Один трон, и только один повелитель,
Спеши к нему вместе с назгулами, да будет так.

Назад Вперёд

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.